Datenschutzerklärung

Entwurf. Diese Erklärung beschreibt die tatsächliche technische Umsetzung dieser Website (Stand 4. Oktober 2026). Vor der Veröffentlichung auf novanta.design rechtlich prüfen lassen, insbesondere Aufbewahrungsfristen und die Frage eines EU-Vertreters nach Art. 27 DSGVO.

Verantwortlicher

Novanta, Sinoe Weiss, Wannerstrasse 26, 8045 Zürich, Schweiz. E-Mail: sinoe@live.de

Wir richten uns nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, nach der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO).

Hosting und Server-Protokolle

Diese Website wird über Cloudflare Pages ausgeliefert (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite und Browser-Kennung, um die Website auszuliefern und vor Angriffen zu schützen. Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren, funktionierenden Angebot (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Anfrageformular (Website-Vorschau und Erstgespräch)

Wenn Sie das Formular absenden, verarbeiten wir: Name des Restaurants, Ort, Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, optional die Adresse Ihrer bestehenden Website, Ihr Anliegen sowie Sprache und Seite, von der Sie die Anfrage senden. Wir nutzen diese Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten, eine Vorschau zu erstellen und Sie per E-Mail zu kontaktieren (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, vorvertragliche Massnahmen).

Die Anfrage wird in einer Datenbank bei Cloudflare (Cloudflare D1) gespeichert und an unser E-Mail-Postfach weitergeleitet. Zum Schutz vor Missbrauch speichern wir zusätzlich einen verschlüsselten Prüfwert (Hash) Ihrer IP-Adresse, mit dem sich wiederholte Anfragen in kurzer Zeit erkennen lassen. Die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert.

TODO: Aufbewahrungsfrist festlegen (Vorschlag: Löschung 12 Monate nach der letzten Kommunikation, sofern kein Auftrag zustande kommt). Sobald ein E-Mail-Versanddienst aktiviert ist, diesen hier nennen.

Besucherstatistik ohne Cookies

Wir zählen, wie oft bestimmte Aktionen auf dieser Website stattfinden, zum Beispiel ein Klick auf „Kostenlose Vorschau“ oder das Absenden des Formulars. Dabei werden nur der Name der Aktion, die Seite und die Sprache übertragen. Es werden keine Cookies gesetzt, keine IP-Adressen gespeichert und keine Profile gebildet. Die Zählung erfolgt bei Cloudflare (Workers Analytics Engine). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, die Website zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Cookies und Schriften

Diese Website setzt keine Cookies. Schriften werden von unserem eigenen Server geladen, nicht von Google oder anderen Anbietern.

Konzept-Restaurants

Die Bestell- und Reservierungsformulare in den Konzept-Restaurants unter /konzepte/ senden keine Daten. Eingaben bleiben in Ihrem Browser und werden beim Verlassen der Seite verworfen.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft über Ihre gespeicherten Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen, der Verarbeitung widersprechen und Ihre Daten herausverlangen. Schreiben Sie dazu an sinoe@live.de. Sie können sich zudem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), in der EU bei der Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes.